Despidiendo al 2009...

Quiero enviarles un fuerte abrazo "jazzístico" en la conclusión de este 2009, en las vísperas del nuevo ciclo. Fue un año de enormes dificultades, algunos sinsabores, demasiadas muertes e irrespetos a la vida, promesas no cumplidas y crisis hasta debajo de los platos. Si este año fue duro, lo mejor es preparar energías para que en el nuevo salgamos adelante, tanto en lo individual como en lo colectivo. Hemos tenidos muchas buenas actividades y conciertos en estos 12 meses; espero que tengamos muchas más en los próximos 12. De nosotros depende hacer un buen año. Les invito a hacer su inventario de este año...espero que encuentre más signos positivos, que números rojos. Mis sinceros saludos: Rolando Gudiel (Jechu).

En Clave Afrocaribe

Les envío el afiche del Concierto "En Calve Afrocaribe". Ojalá nos veamos por ahí (viernes 11 de diciembre de 2009, 20:00 hrs, calle Peatonal de 4 Grados Norte)

Contacto Jazzístico

Cielo abierto...

Contrataciones para eventos que requieren un alto concepto de Jazz: recepciones, conciertos, grabaciones, producciones, talleres.

Comuníquese con:

Rolando Gudiel -Jechu-

Tel. 5317-8114

rolandogudiel@gmail.com

Taller "Encuentro de Músicos Afrocaribeños"

ENCUENTRO DE MÚSICOS AFROCARIBEÑOS Del 8 al 11 de diciembre De 9 a 13 hrs. Lugar: Casa Ibargüen, 7ª avenida 11-66, zona 1. Duración del taller: 16 hrs. Imprescindible inscripción previa Este taller se enmarca en el proyecto en red de Centros Culturales de España “En clave afrocaribe. Expresiones musicales de la población afrodescendiente de la costa Atlántica de Centroamérica, República Dominicana y Haití”; y cuenta con la participación de los CCE de Gutemala, Costa Rica, República Dominicana, Honduras y el Instituto Nicaragüense de la Cultura Hispánica Los talleres tienen como objetivo 1. Promover un espacio de encuentro e intercambio entre músicos afrocaribeños de los países que componen el proyecto. 2. Contribuir a la formación de músicos ejecutantes de diferentes géneros afrocaribeños. 3. Abrir un espacio de diálogo acerca de las diferencias y semejanzas en los diversos ritmos afrocaribeños. 4. Contribuir al conocimiento de los diversos géneros musicales del Caribe. 5. Promover la movilidad de músicos afrocaribeños por la región. Metodología Se realizará un encuentro de músicos ejecutantes de música afrocaribeña. Durante cuatro días, de 9 a 13 hrs., se dará un intercambio de saberes sobre estos géneros musicales. Al final del taller, se conformará un ensamble musical compuesto por los participantes y músicos invitados de Panamá y Haití. El día 11 de diciembre a las 20:00 hrs. se realizará un concierto-fusión en la calle peatonal de 4º Norte, zona 4 de Ciudad de Guatemala. Requisitos para participar 1. Ser músico ejecutante o cantante de algún género musical afrodescendiente o de JAZZ de Guatemala. 2. Tener la disponibilidad de tiempo para asistir a la totalidad del taller. 3. Tener la disponibilidad de participar en el concierto-fusión resultante del taller. 4. Asistir al taller y al concierto con sus propios instrumentos. Inscripciones Los interesados deben mandar la siguiente documentación a la dirección de correo electrónico proyectosenred@ccespana.com.gt 1. Curriculum vitae. 2. Carta que exponga las motivaciones para participar en el taller. 3. Si es posible, un demo o un link donde se pueda acceder a su música. Currículo Leslie Raymond George (Panamá) Etnomusicólogo, músico y director de orquesta. Es co-investigador del proyecto en red “En clave afrocaribe”.Realizará un taller sobre la evolución de la música panameña. Emmanuel Jean Theodat (Haití) Músico especilizado en instrumentos tradicionales haitianos.Realizará una sesión, enfocada a entusiastas del jazz, sobre el pasado y presente de la música de su país y las dificultades habituales que se encuentran los músicos. Para más información: mailto:informaciónproyectosenred@ccespana.com.gt Página: http://www.cceguatemala.org/ Blog: http://www.cceguatemala.blogspot.com/gestion@ccespana.com.gt Teléfono 2385-9066 y 67 Vía 5, 1-23 zona 4 / 4° Norte, 01004, Guatemala Ciudad

CONCIERTOS EN DICIEMBRE 2009

Viernes 11: 4ºNorte, calle peatonal, 20:00 hrs., acceso libre. Concierto-Fusión, que será el producto del Taller de Música Afro-Caribeña, impartido por Emmanuel Jean Theodat (Haití) y Leslie Raymond George (Panamá); con la partipación de músicos garinagu: Mariano Sánchez (tamborero), Bonifacio Lalin (tamborero), Betsi Idonia Sánchez (tamborera), Sofía Blanco (voz), Juan Francisco Marcial (Saxo), Juan Carlos Sánchez (guitarra electroacústica) y Elvin Nuñez (sonajero) (Livingston, Izabal); participaremos en el área de Jazz: Carlos Soto (piano), Fernando Pérez (percusión) y Rolando Gudiel Jechu (bajo). Participarán como invitadas: Naik Madera.

Esta actividad forma parte del Proyecto en Red "En Clave Afrocaribe".

Información sobre los músicos invitados:

Leslie Raymond George (Panamá)

Etnomusicólogo, músico y director de orquesta. Es co-investigador del proyecto en red “En clave afrocaribe”. Realizará un taller sobre la evolución de la música panameña.

Emmanuel Jean Theodat (Haití)

Músico especilizado en instrumentos tradicionales haitianos. Realizará una sesión, enfocada a entusiastas del jazz, sobre el pasado y presente de la música de su país y las dificultades habituales que se encuentran los músicos.

Interesado(as) por participar en el Taller: ver en etiqueta "Cursos y Talleres" en este blog.

Más información con: Matxalen Díez, Proyectos en Red, Centro Cultural de España en Guatemala http://www.cceguatemala.org/; blog: cceguatemala.blogspot.com. Vía 5, 1-23 zona 4, 4° Norte, Ciudad de Guatemala, 01004. Teléfono 2385-9066, celular 45544965. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Domingo 13: Centro Comercial Pradera, Boulevard Los Próceres, zona 10, 15:00 hrs.

Concierto de la ORQUESTA CASA BLANCA, dirigia por Carlos Gómez, (con parte del programa de música Navideña).

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Jueves 17 y Miércoles 23: Centro Comercial Pradera Concepción, Condado Concepción, Carretera a El Salvador, 16:30 hrs.

Cuarteto de Jazz Casa Blanca, en dos conciertos de repertorio navideño.

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Sábado 19: Convento de la Merced, Antigua Guatemala, Admisión: Q.50.00 (preventa: Q.40.00) Noche de Gala Navideña, con la participación de la Orquesta de Bob Porter y Jazz en Colores. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Todos los jueves: Lobby del Hotel Intercontinental, 18:30 hrs., acceso libre.

Trío de Jazz: Víctor Arriaza (piano), Julio César García Cuico (batería) y Luís Pedro González (bajo)

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Tarde de Jazz en el Cerrito del Carmen.

El domingo recién pasado tuvimos una tarde muy enriquecedora en el Escenario de JAZZ, dentro de ManifestaRte, en el Cerrito del Carmen.

Quiero solicitarle, a quienes fueron al Cerrito, que nos envíen sus comentarios acá en el blog o que me envíen fotos o videos del escenario de Jazz, para adjuntarlos a este mensaje.

Gracias y espero sus aportes.

CONCIERTOS EN NOVIEMBRE 2009

Viernes 13: Trovajazz, (Vía 6 3-55 zona 4, Tel. 2334-1241), 21.00 hrs. , Admisión Q40.00 JAZZ EN COLORES EN CONCIERTO, con la participación de: ROCÍO RECINOS (voz), ROBERTO ESTRADA (piano), MINOR ESTRADA (bajo), JAVIER GARCIA (saxo), ARMANDO TRUJILLO (trompeta) y FERNANDO MARTIN (batería) ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 28 y Domingo 29: Auditórium Juan Bautista Gutiérrez, Univ. Francisco Marroquín; Sábado 17:00 hrs. y Domingo 11:00 hrs. La Big Band "Jazz Train" dirigida por el Maestro Léster Godínez, estará participando en el musical "NUECES Y CASCABELES", dirigido por Geraldina Baca-Spros. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Domingo 29: VII Festival ManifestaRte, Cerrito del Carmen, zona 2, ciudad de Guatemala; a partir de la 13:00 hrs. *; entrada libre. Escenario de Jazz: Artistas y horario: 1:00 - 1:45 pm.: Hansel Enríquez 2:00 - 2:45 pm.: Helbert Árias y Grupo Alquimia 3:00 - 3:45 pm.: Jazz 4or Jazz (Byron Sosa -guitarra- Carlos Chicoj -piano-, Julio César García Cuico -batería-, Rolando Gudiel Jechu -bajo-; invitado especial: Armando Trujillo -trompeta- 4:00 - 4:45 pm.: Imox/Caffeine Jazz Quartet (Víctor Arriaza -piano-, Alejandro Álvarez -contrabajo-, Rosse Aguilar -sax y voz-) 5:00 - 5:45 pm.: Jazz en Colores (Rocío Recinos -voz-, Roberto Estrada -piano-, Mynor Estrada -bajo-, Germán Giordano -guitarra- y Leonel Franco -batería-) 6:00 - 6:45 pm.: Donald López Jazz Band.

Calendario general y más información en: http://manifestarteguate.blogspot.com/ *El Festival inicia el Sábado 28 a las 17:00 y termina el Domingo 29 a las 21:00.

Tribuna del Jazz: Homenaje a Billy Strayhorn

“JAZZ Y POESÍA” La poeta Grecia Aguilera (Samantha Terry) presentará en su programa Tribuna del Jazz, un espléndido homenaje al genio musical de Billy Strayhorn, con el saxofonista Joe Henderson. Además leerá su poema titulado “La poeta y el músico”.

El sábado 14 de noviembre, a las 18 horas, por Radio Faro Cultural, 104.5 FM, o por www.mcd.gob.gt LA POETA Y EL MÚSICO A Billy Strayhorn

Liturgia alucinada dulcísimo absintio entregas a mi alma tus cantares y ensueños suspiros de estremecimiento tejes en mi pensamiento. Pulsada por el viento en besos suspendidos Calíope consagra sus días infinitos pende en tu pecho mi obsidiana celestial. Vasija desbordada de imaginación seres conjugados de lujuria y pasión música es tu ansia poesía es mi ilusión atados en el tiempo por mi creación. Notas engarzadas versos hilvanados sonoras invenciones brotan las orquídeas al amanecer enlazados nota y verso en la musicalidad de tu ser. Grecia Aguilera Radford

Próximamente: Manifestarte en el Cerrito 2009

El próximo Sábado 28 y Domingo 29 de Noviembre se estará llevando a cabo el Festival MANIFESTARTE 2009.

Como en los años pasados, también contaremos con un escenario de Jazz, para lo cual les estamos haciendo, desde ya, la inivitación.

Estén pendientes...

Actualizaciones para fin de Octubre

Este mes ha estado cargado de bastantes conciertos y actividades (¡Qué bueno!... un poco de lluvia en el desierto...) Para concluir les recomiendo consultar las nuevas adiciones (no adicciones) que incluí en "Conciertos en Octubre 2009": JAZZ EN COLORES (La Hacienda de Los Sánchez, Miércoles 28) MANOU GALLO and The Women's Band (SOLO Teatro, Jueves 29) FERNANDO PÉREZ y su Latin Jazz Band, Blues (EL SITIO, Viernes 30)

Curso de Formación Musical: Fernando Pérez

Dentro de el "Curso de Formación Musical", que coordina el maestro, licenciado, chelista y compositor Pablo Alvarado, estará como invitado el percusionista y productor Fernando Pérez, quien disertará sobre el Jazz Latino. Lugar: Cantón Exposición (vía 5, local 3, 4ºNorte, zona 4) Hora: 10:00 am. Fecha: sábado 24 de octubre de 2009

Entrega del libro "Esfera sin tiempo"

Parecerá extraño que les haga partícipe de la entrega de un libro de poesía, pero éste tiene que ver con su autora, una fiel promotora y amante del Jazz: Grecia Aguilera (Samantha Terry), quien produce y conduce el programa "Tribuna del Jazz" (Radio Faro, FM 104.5, Sábados de 18:00 a 19:00 hrs). Me he tomado la libertad de compartirles el correo que me enviara invitando a la presentación: Hola Jechu: Lo invitamos muy cordialmente a la entrega oficial del libro de poemas de Grecia (Samantha Terry) titulado “Esfera sin tiempo”. El acto de presentación se efectuará al día jueves 22 de octubre en la Galería Cantón Exposición de la Fundación G&T Continental, a las 18:30 horas. Esperamos contar con su presencia. Adjunto invitación. Saludos cordiales, Carlos y Samantha. Mis sinceras felicitaciones y ojalá vengan muchos libros más. Nota: presentan Margarita Carrera, Carmen Matute y Delia Quiñonez. Cantón Exposicición se ubica en vía 5, local 3, 4ºNorte, zona 4.

CONCIERTOS EN OCTUBRE 2009

Jueves 1: Teatro de Cámara Hugo Carrillo (Centro Cultural Miguel Ángel Asturias), 14:00-18:00 hrs. Concierto de la BANDA MARCIAL de la Escuela Militar de Música "Rafael Álvarez Ovalle", junto al grupo SCALA JAZZ, del maestro LISANDRO DE LEÓN, como parte de la celebración del 59 aniversario de Radio Faro Cultural. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Jueves 1: Teatro Dick Smith (Instituto Guatemalteco Americano, IGA), ruta 1 4-05 zona 4, 20:00 hrs., Admisión Q.50 y Q.25 Erick Truffaz y Murcof, Trompretista de jazz, en concierto "electroclásico" (música electrónica y clásica y barroca). Presentado por la Aliansa Francesa. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 2: Parque la Industria, salón No. 5, 19:00 hrs, adminsión Q.50.00. Sururú na roda, "Un paseo por la historia de la Samba en el Brazil", con NILZE CARVALHO (voz, mandolina y cavaquiño) CAMILA COSTA (voz y guitarra), SÍLVIO CARVALHO (voz, cavaquiño y percusión) FABIANO SALEK (voz y percusión). Alternando con : Fernando Pérez y su Latin Jazz Band y las voces de Aury Ruíz, Lucía Keilhauer y Virginia Ramos. Presentado por la por la Embajada de Brasil en Guatemala (18 calle 2-22 zona 14, tel. 2321-6800); comunicarse para venta de entradas. Ver más de Sururú na roda: http://www.myspace.com/sururunaroda http://sururunaroda.com.br/ ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 9: Proyecto Cultural El Sitio (5a calle poniente No. 15, Antigua Guatemala), 20:00 hrs, Admisión Q.60.00 Grupo Caffeine Jazz, en concierto: Rosse Aguilar (saxofón), Víctor Arriaza (piano), Manuel Ruano (batería) y Alejandro Álvarez (contrabajo). ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Domingo 11: Interior Teatro Municipal de Quetzaltenango, 20:00 hrs., dentro del Festival Fiestas de Octubre. OJO, cambios de fecha recientes!! Lunes 12: Trova Jazz, Via 6 3-55 Zona 4, Tel. 2334-1241, 20:00 hrs., Admisión gratuita. Miércoles 14: Plaza Central Domingo 18: Trova Jazz, 17:00 hrs., admisión Q.40.00 Concierto de Jazz fusión sudamericano, con el Grupo Cuarto Elemento, de Argentina. Consultar la página del Festival: http://www.fiestasdeoctubreguatemala.org/evento/Concierto_de_musica_Jazz_fusion_sudamericano-213?v_dep=1 http://www.fiestasdeoctubreguatemala.org/evento/Cuarto_Elemento__Argentina_-318?v_dep=7 ver en la agenda de Cuarto Elemento: http://www.cuartoelementoweb.com.ar/agenda.htm Más del Cuarteto Cuarto Elemento: http://www.cuartoelementoweb.com.ar/ http://www.elargentino.com/nota-60921-El-grupo-Cuarto-Elemento-se-va-de-gira.html http://sudacajazz.blogspot.com/2008/01/cuarto-elemento-cuarto-elemento-2005.html# ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Martes 13: Trova Jazz, Via 6 3-55 Zona 4, 20:00 hrs. Entrada gratuita. Cuarteto de Jazz de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas.

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Miércoles 14, 21 y 28: La Hacienda de los Sánchez, 5 av 14-38 zona 10, 20:00 hrs, Admisión Q.50.00. Jazz en Colores, Rocío Recinos (voz), Roberto Estrada (piano), Germán Giordano (guitarra), Leonel Franco (batería) y Minor Estrada (bajo).

Reservaciones a los teléfonos: 2333-5850 y 2363-5044 o en reservaciones@haciendadelossanchez.com ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 17: Exterior Teatro Municipal de Quetzaltenango, 16:00 hrs. Jazz del mundo quetzalteco con Fernando Juárez, con “Sombrero Negro y Soltura Blanca” consultar: http://www.fiestasdeoctubreguatemala.org/evento/Jazz_del_mundo_quetzalteco-248?v_dep=7 ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Jueves 29: SOLO Teatro, Ave. Las Américas 7-20 zona 13, CC Real América; 20:00 hrs. Admisión Q.50.00 MANOU GALLO and The Women's Band, Bajista, percusionista y cantante de Costa de Marfil; designada como "Mejor Artista en Escena" de Costa de Marfil 2009 (Mama Awards 2009) Organizado por: Delegación General de la Alianza Francesa en los Estados Unidos, con el apoyo del Conseil Francophone de la Chanson (Consejo Francófono de la Canción) y del Centro Wallonie-Bruxlelles International. Más información: http://www.manougallo.com/ http://www.myspace.com/manougallo http://en.wikipedia.org/wiki/Manou_Gallo ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 30: Proyecto Cultural El Sitio (5a calle poniente No. 15, Antigua Guatemala), 20:00 hrs, Admisión Q.60.00 Fernando Pérez y su Latin Jazz Band: Concierto de Blues. Como invitado especial el cantante CARLOS LARA. Músicos: Fernando Pérez (dirección y persución), Germán Giordano (Guitarra), Carlos Duarte (teclado), Leonel Franco (batería) y Rolando Gudiel Jechu (bajo... y flaco)

Más informacion en: http://www.elsitiocultural.org/ http://fernandoperezlatinjazz.blogspot.com/

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Algunos adelantos para Octubre

*Como parte de la celebración del 59 aniversario de Radio Faro Cultural, se llevará a cabo el concierto de la BANDA MARCIAL de la Escuela Militar de Música junto al grupo SCALA JAZZ, del maestro LISANDRO DE LEÓN. Fecha: Jueves 1 de octubre de 2009 Hora: 14:00 Lugar: Teatro de Cámara Hugo Carrillo, Centro Cultural Miguel Ángel Asturias * Fernando Pérez y su Latin Jazz Band, estará compartiendo escenario con el grupo brasileño "Sururú na roda", con NILZE CARVALHO (voz, mandolina y cavaquiño) CAMILA COSTA (voz y guitarra), SÍLVIO CARVALHO (voz, cavaquiño y percusión) FABIANO SALEK (voz y percusión) Con Fernando Pérez cantarán Aury Ruíz, Lucía Keilhauer y Virginia Ramos. Fecha: viernes 2 de octubre Lugar: Parque la Industria Patrocinado por la Embajada de Brasil, Admisión Q.50.00. Más información y venta de entradas en la embajada: 18 calle 2-22 zona 14, tel. 2321-6800 ver más de Sururú na roda: http://www.myspace.com/sururunaroda http://sururunaroda.com.br/ *El grupo IMOX estará en el Sitio (Antigua Guatemala) el Viernes 9 de octubre. (pendientes de más información).

CONCIERTOS EN SEPTIEMBRE 2009

Jueves 3: Teatro Dick Smith, Instituto Guatemalteco Americano (IGA), Ruta 1, 4-05 zona 4. 20:00 hrs. Admisión: Q.50.00; estudiantes con carnet Q.25.00. Sábado 5: Ruinas de San José el Viejo, Antigua Guatemala. Admisión: Q.60.00 Concierto de LUIGI BOZZOLAN y EUGENIO COLOMBO (Italia), dentro de la corriente del Acid Jazz. http://www.myspace.com/luigibozzolan http://www.isound.com/eugenio_colombo/ ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Jueves 10: Teatro Dick Smith, Instituto Guatemalteco Americano (IGA), Ruta 1, 4-05 zona 4. 20:00 hrs. Admisión: Q.50.00; estudiantes con carnet Q.25.00. JAVIER GARCÍA & LO QUE PASA, concierto en estilos pop y Funk. más información en: www.javier-g.com ellunarproducciones@yahoo.com ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 12: Salón Municipal Santa Catarina Pinula, 19:00 hrs. Admisión gratuita. Jueves 17: Teatro Dick Smith, Instituto Guatemalteco Americano (IGA), Ruta 1, 4-05 zona 4. 20:00 hrs. Admisión: Q.50.00; estudiantes con carnet Q.25.00. Concierto del grupo IMOX: Víctor Arriaza (piano), Rosse Aguilar (saxofón), Alejandro Álvarez (contrabajo) y Juan Carlos Batres (batería). Estilos bebop, cool Jazz, Bossa Nova, Latin Jazz y Hard Bop. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Todos los Miércoles y Jueves: Lobby del Hotel Intercontinental, 18:30 a 21:00 hrs., entrada libre. Trío de Jazz: Víctor Arriaza (piano), Julio César García Cuico (batería) y Luís Pedro González (bajo) ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

CONCIERTOS EN AGOSTO 2009

Martes 18: Festival del Centro Histórico, Plaza Mayor de la Constitución, zona 1; 18:00 hrs. Apoyado por: RenaCentro, Escuela Superior de Arte -ESA- y Embajada de Estados Unidos. Concierto de Jazz: Imox Gamaliel Mayen Jazz4Jazz: Byron Sosa (dirección y Guitarra eléctrica) PATRICE FISHER e invitados (desde Nueva Orleans). ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Miércoles 19: La "Hacienda de los Sánchez", 5 ave. 14-38 zona 10; 20:30 hrs; reservaciones: 2363-5040 Meu Brazil, una noche de Bossa Nova, Forro, Samba Rock, Samba y Choro. Voces: Luchía Keilhauer, Cristian Portillo y Virginia Ramos; Instrumentistas: Byron Sosa (guitarra eléctrica), Roberto Estrada (teclado), Julio César García Cuico (batería) y Rolando Gudiel Jechu (bajo eléctrico) ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

CONCIERTOS EN JULIO 2009

Viernes 3: La Bistro, 13 calle 4-44 zona 10, 20:30 hrs, Q.40.00. Reservaciones: 2363-2692 "Jazz, Swing y Bossa Nova", con IMOX JAZZ e Invitados. Víctor Arriaza (piano), Alejandro Álvarez (contrabajo), Manuel Ruano (batería), Rosse Aguilar (Sax). ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 4: Centro Comercial Galerías Prima, Calzada Roosevelt, 16:00-19:00. Admisión libre. Fernando Pérez y su Latin Jazz Band. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Jueves 9: Auditórium "Juan Bautista Gutiérrez", Universidad Francisco Marroquín, 19:00 hrs. Q.200 (boleto simple) y Q.350 (boleto doble); estudiantes con carnet de la UFM, gratuito; estudiantes de otros centros: Q.100 Big Band Blast, con la Big Band Jazz Train, dirigida por el maestro Léster Godínez. Invitados: Rich Ridenour (piano), Kathy Wagner (voz) y Branden Ridenour (trompeta) de Estados Unidos. Patrocinado por la Organización para las Artes de la Unviersidad Francisco Marroquín. Músicos de la Big Band Jazz Train: Saxos: Rolando Ávila “Toruno” (alto), Arturo Xicay (soprano, alto), Erick Rodríguez (tenor), Félix Torres Jr. (tenor), Melquisedec Cortés (barítono) Trompetas: Bob Porter, Moisés Vidal y Armando Trujillo Trombones: Eduardo Carrillo, Mario De León Ericastilla, José Luís Chuní Sección rítmica: Byron Sosa (guitarra), Fernando Martín (batería), Donald López (piano), Rolando Gudiel "Jechu" (bajo) Más información: http://www.organizacionparalasartes.org/ http://www.laguiadeguate.com/public_laguiadeguate/?MainSection=contenido&id=1146&cat_id=61 ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Martes 14: Centro Cultural de España (CCE), Distrito Cultural 4 Grados Norte, vía 5, 1-23 zona 4, 20:00 hrs., entrada libre. CUARTETO DE NATALIA CALDERÓN (España). ver más información en: http://www.myspace.com/nataliacalderonjazz http://www.sigloxxi.com/noticias/29651 ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 17: La Bistro, 13 calle 4-44 zona 10, 20:30 hrs, Q.40.00. Reservaciones: 2363-2692 Segunda noche de "Jazz, Swing y Bossa Nova", con IMOX JAZZ Víctor Arriaza (piano), Manuel Ruano (batería), Rosse Aguilar (Sax), invitado: Luís González (bajo). ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Jueves 30: Teatro Dick Smith (IGA), reservaciones y entradas al 2422-5555 Jazz en Colores: Standards de Jazz (de la Serie Jazz en Colores), presentación de CD. Rocío Recinos (voz), Roberto Estrada (teclados), Germán Giordano (guitarra), Leonel Franco (batería), Mynor Estrada (bajo) y Héctor Estrada; invitados especiales.

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Concierto del grupo de Adolfo Robb

Este miércoles 17 de junio, celebremos el día del Padre en el Bar el Refugio (Hotel Conquistador Ramada) con con el Concierto de Jazz del grupo de Adolfo Robb (dirección y teclados), con la participación de Byron García (flauta), Richard Castilleros (batería) y Rolando Gudiel Jechu (bajo) Hora: 19:30 hrs, cover Q35.00 Visite el sitio: www.adolforobb.com

CONCIERTOS EN JUNIO 2009

Todos los miércoles de Junio: Hacienda de los Sánchez, 5 ave. 14-38 zona 10; 20.30 hrs; cover Q.50.00 Reservaciones: 2363-5040 Lo mejor de la música cubana con FERNANDO PÉREZ y su Latin Jazz Band: SELVIN LÓPEZ (piano), PEDRO MELÉNDEZ (bajo), DAVID GARCIA (batería) DENIS MEDINA (tres cubano) y ARMANDO TRUJILLO (trompeta). Más información en: http://fernandoperezlatinjazz.blogspot.com/2009_06_01_archive.html ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 13: Centro Cultural El Sitio (5 calle poniente N. 15, Antigua Guatemala); 19:00 hrs. Colaboración Q60.00, estudiantes Q45.00 Concierto presentación del cd Bossanovas de la colección “Jazz en Colores” con la participación de Rocío Recinos (voz), Roberto Estrada (teclado), Germán Giordano (guitarra), Minor Estrada (bajo) y Leonel Franco (batería).

Miércoles 17: Plaza Fontabella, zona 10, 20:00 hrs.

Bossanovas, del CD Jazz en Colores; Rocío Recinos (voz), Roberto Estrada (teclado), Germán Giordano (guitarra), Minor Estrada (bajo) y Leonel Franco (batería). ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Todos los Miércoles y Jueves: Lobby del Hotel Intercontinental, 18:30 a 21:00 hrs., entrada libre. Trío de Jazz: Víctor Arriaza (piano), Julio César García Cuico (batería) y Luís Pedro González (bajo) ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Miércoles 17: Bar El Refugio (Hotel Conquistador Ramada), 19:30 hrs., cover Q35.00 Concierto con el Grupo de Adolfo Robb (dirección y teclados); Byron García (flauta), Richard Castilleros (batería) y Rolando Gudiel Jechu (bajo) ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

CONCIERTOS EN MAYO 2009

Sábado 9: Papazitos, Centro de Conveniencia Condado Concepción local 1B, Carretera a El Salvador, 21:00 hrs, admisión Q.100.00 (incluye botella de vino). Reservaciones al 6637-3601. Fernando Pérez y su Latin Jazz Band, celebrando el Día de la Madre. Más información: http://fernandoperezlatinjazz.blogspot.com/2009/05/concierto-para-mama-en-papazitos-pizza.html ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 15: La Bistroteca (13 Calle 4-44 Zona 10, Centro Comercial La Llave) 8:30 p.m., Admisión Q40. Imox Jazz Trío (Victor Arriaza - piano, Alejandro Alvarez - contrabajo, Juan Carlos Batres - batería) junto a Rosse Aguilar, cantante y saxofonista; repertorio clásico del swing y del bossa nova en una noche llena de jazz y blue notes! ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Al final del mes de mayo de planifica la realización de la I MUESTRA NACIONAL DE JAZZ, CREAJAZZ, auspiciado, según entiendo, por el Ministerio de Cultura, en el Palacio Nacional de la Cultura. Se ha planteado la presencia de una selecta constelación de artistas: Grupo Aj, Coro de la UVG, Carlos Soto Jazz trio, Imox Jazz trio, Jazz 4or Jazz, Banda Jazzi, Arturo Xicay y su grupo, Paco Gatsby, Dunamis (Cuba/Guatemala), Trio Jazz Explosivo..., Fernando Pérez y su Latin Jazz Band, The Jazz Train Big Band

(Según la información de hoy, 17 de mayo, lamentablemente les cuento que este Festival se ha pospuesto -¿o cancelado?- Ojalá sí se pueda realizar, ya que, no solo cuesta mucho generar actividades de calidad para brindárselas al público, para ajuste de penas, los pocos conciertos planificados, se pierden... ¿a donde va el arte?)

♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Historia del Jazz, con el maestro Carlos Soto

El Taller de Músicos de Guatemala presenta la serie de conciertos didácticos sobre la "Historia del Jazz", dirigido por el pianista, compositor y arreglista, maestro CARLOS SOTO.

Fechas: del 20 de abril al 15 de mayo de 2009.

Horario: 9:00, 11:00 y 15:00 hrs

Lugar: Teatro de Cámara "Hugo Carrillo", Centro Cultural Miguel Ángel Asturias.

Más información:

PATRICIA RUBIO, licda. en Pedagogía, tel. 5210-0275, licpatriciarubio@gmail.com

(coordinación general)

CARLOS SOTO, bachiller en Arte especializado en piano, tel. 2473-9825 y 5938-8755

sotocarlosf@yahoo.com

(dirección musical)

CONCIERTOS EN ABRIL 2009

Jueves 9 (Jueves Santo): Hotel Mansión del Río, Km. 274 carretera al Castillo de San Felipe, Río Dulce, Izabal. 16:00 hrs. Admisión: Q.300.00 y Q.200.00 TRIPLE CONCIERTO: "Fernando Pérez y su Latin Jazz Band", "Javier García" y "Made in Guatemala". Compra de entradas: http://www.todoticket.com/index.php?option=com_content&view=article&id=302 ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Miércoles 15: La Hacienda de los Sánchez (5a. ave. 14-38 zona 10), 20:30 hrs., ingreso Q.50.00 Música Brasileña: FERNANDO PÉREZ y su Latin Jazz Band, invitada especial AURY RUÍZ. Germán Giordano (guitarra), Carlos Duarte (teclados), Leonel Franco (batería), Rolando Gudiel "Jechu" (bajo) ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 17: Trovajazz, zona 4. PELACATS, Jazz Fusión Instrumental original; Fernando Martín (batería), Pablo León (teclados) y Jorge Chaluleu (bajo). ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 17: Hotel Vista Real, 20:00 hrs. Javier García & Lo que Pasa: 50 años del Bossa Nova. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 17: Plaza Fontabella, 12 calle y 4 avenida zona 10, tel. 6628-8600 (ext. 202005), 18:00 hrs. Caffeine Jazz: Víctor Arriaza (piano), Rosse Aguilar (sax), Alejandro Álvarez (contrabajo) y Manuel Ruano (batería). ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Miércoles 22-Jueves 23- Viernes 24: FICCUA (Festival Interuniversitario Centroamericano de Cultura y Arte) Se presentará el grupo Jazz Arte, de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), los en el Auditórium de Ingeniería, Ciudad Universitario zona 12 (Miércoles 22) y en el Paraninfo Universitario, 12 calle y 3 avenida zona 1 (Jueves y Viernes). También se presenta el trío IMOX, en el auditórium de la Facultad de Ingeniería (Miércoles 22). Más información del programa general de actividades: http://ficcua2009.usac.edu.gt/especifico.pdf http://ficcua2009.usac.edu.gt/index.html ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 25: Ermita de la Santa Cruz (calle de la Ermita de la Sta. Cruz, junto al Río Pensativo)20:00 hrs; Q.165.00 y Q.90.00 (de venta en http://www.todoticket.com/) Bob Porter y su Big Band: Una Noche de Jazz y Swing, con la voces de Herman May, Diana Ramírez, Anneliese Magermans y Noris Barrios. Más información en: http://www.laguiadeguate.com/public_laguiadeguate/?MainSection=contenido&id=759&cat_id=57 ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Curso de Técnica Vocal, con Miroslava Mendoza

La cantante guatemalteca MIROSLAVA MENDOZA (radicada en París, Francia), estará impartiendo en nuestro país in curso de Técnica Vocal bajo el sistema Speech Level Singing (SLS), este 31 de marzo, 1 y 2 de abril.

Carlos Soto Jazz Trío

Les recuerdo que estaremos este Viernes 13 en TrovaJazz en el concierto de

CARLOS SOTO JAZZ TRIO

Carlos Soto (piano) Fernando Martín (batería) y Rolando Gudiel Jechu (bajo eléctrico).

Invitados: Virginia Ramos (voz) y Byron García (flauta)

(21:00 hrs., Admisión Q.50.00)

CONCIERTOS EN MARZO 2009

Marzo nos llega con viento frío pero con el calor del VIII Festival Internacional de Jazz del IGA. Aprovecho para felicitar a los organizadores y a las embajadas participantes por la realización de este festival, que además de variado está muy accesible. Los grupos y las fechas son las siguientes: Quartet de Eric Löhrer (Francia) Eric Löhrer: Guitarra Eléctrica/Guitarra Acústica Jean-Charles Richard: Saxofón Soprano Eric Surménian: Contrabajo Patrick Goraguer: Batería Martes 3, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Trio Eric Löhrer Jueves 5, Teatro Municipal de Quetzaltenango, 7:00 pm; admisión gratuita. Carsten Daerr Trio (Alemamia) Carsten Daerr: Piano, órgano con melódica Oliver Potratz: Bajo, bajo eléctrico Eric Schaefer: Batería Miércoles 4, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Banda Primmo (Guatemala) Gian Paolo Perini: Vocales y Guitarra Rítmica Andrés Ponciano: Primera Guitarra Alejandro Calderón: Batería Luis Pedro Gonzalez: Bajo Julio Cesar Micheo: Trompeta Jueves 5, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Caffeine Jazz Quartet (Guatemala) Víctor Arriaza: Piano Rosse Aguilar: Sax Alto Alejandro Álvarez: Contrabajo Manuel Ruano: Batería Martes 10, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Jazz and Claps Quintet (España) Alex Conde Carrasco: Piano Haggai Cohen Milo: Contrabajista Isabel Julve: Cantaora y bailaora Tupac Mantilla: Percusionista Miércoles 11, Teatro Dick Smith, IGA, 8:00 pm; admisión gratutita. Viernes 13, Teatro Municipal, Quetzaltenango; admisión gratuita. Sábado 14, Centro Formación de Cooperación Española, Antigua Guatemala; 7:00 pm; admisión gratuita. Quinteto de Jazzuv (México) Edgar Dorantes: Piano Alejandro Bustos: Saxofón Aleph Castañeda: Contrabajo Renato Domínguez: Batería Miguel Cruz: Percusiones Jueves 12, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Viernes 13, Centro Formación de la Cooperación Española, Antigua Guatemala, 7:00 pm; admisión gratuita. Sábado 14, Teatro Municipal de Quetzaltenango, 7:00 pm; admisión gratuita. Latin Jazz Band (Guatemala-Brasil) Fernando Pérez: Percusión y dirección Musical Aury Ruiz: Voz Carlos Duarte: Piano Rolando Gudiel Jechu: Bajo Germán Giordano: Guitarra Leonel Franco: Batería Miércoles 18, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Ialsax Quartet (Italia) Jueves 19, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Sábado 21, Centro Formación de la Cooperación Española, Antigua Guatemala, 7:00 pm; admisión gratuita. Domingo 22, Teatro Municipal de Quetzaltenango, 5:00 pm; admisión gratuita. Sara Leib (Estados Unidos-Guatemala) Viernes 20, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión Q.50.00 Sábado 21, Colegio D'Antoni, Retalhuleu; 7:00 pm; adminsión Q.30.00 y Q.10.00 Sunpie and the Louisianna Sunspots (Estados Unidos) Jueves 19, Teatro Municipal de Quetzaltenango, 7:00 pm; admisión gratuita. Sábado 21, Teatro Dick Smith IGA, 8:00 pm; admisión gratuita (cupo limitado, entrega de boletos en el IGA) Más información en: http://www.igajazzfestival.com/ http://elazarcultural.blogspot.com/2009/02/festival-internacional-de-jazz.html (incluye talleres y películas) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ACTIVIDADES ALTERNAS: Jueves 12: Biblioteca Walt Whitman IGA, Ruta 1 4-05, Zona 4, 6:00 pm: Julio Roberto Aparicio (conductor del programa Jazz y Jazz, de Radio Infinita FM 100.1, domingos de 19:00 a 21:00), dictará la conferencia Jazz e música brasileña. ver: http://www.iga.edu/content/view/73/30/ Fecha ???: Centro Cultural Luis Cardoza y Aragón (2a Avenida 7-57, Zona 10), 18:00 Horas Entrada gratuita. Película Festival de Jazz en Monterrey, dirigida por William Harper; producida por Danila Koverman; Escrita por William Minor. ver: http://www.iga.edu/content/blogsection/8/30/ ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Además tendremos conciertos en otros centros (fuera del VIII Festival de Jazz): Viernes 13, TrovaJazz, 21:00 hrs. Admisión Q.30.00 CARLOS SOTO JAZZ TRIO: con Carlos Soto (piano) Fernando Martín (batería) y Rolando Gudiel Jechu (bajo eléctrico). Invitados: Virginia Ramos (voz) y Byron García (flauta) ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 28, El Sitio, Antigua Guatemala, 19:00 hrs. Bolero Jazz, con Rocío Recinos (voz), Roberto Estrada (teclados), Germán Giordano (guitarra), Leonel Franco (batería) y Mynor Estrada (bajo) Más información en: http://www.elsitiocultural.org/elsitiocultural-centro-cultural-conciertos.html ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ .

Relevantes y oportunas entrevistas.

Aprovecho este espacio para hacer una breve reseña de dos entrevistas que pubicó el rotativo "Siglo Veintiuno" en su edicición dominical, y que tienen importancia para nuestro mundo musical: 1. La primera fue la entrevista que realizara Jorge Sierra a Miroslava Mendoza, cantante guatemalteca que hoy vive en Francia. Durante varios años tuvimos la oportunidad de acompañarla en varias presentaciones en vivo y en su primera producción musical; siempre evidenció una voz excepcional y un concepto musical como pocas; su calidad está muy bien posicionada en el medio francés. Ver: Siglo Veintiuno, domingo 1 de febreo de 2009, páginas 6-7 http://www.sigloxxi.com/noticias/26255 2. La segunda entevista estuvo a cargo de José Luís Escobar dirigida al grupo Caffeine Jazz, integrado por Víctor Arriaza (piano), Rosse Aguilar (saxofón), Alejandro Álvarez (contrabajo) y Manuel Ruano (batería). Es un grupo de jóvenes músicos que ha demostrado mucho gusto musical, un buen concepto de Jazz y mucha disciplina de ensayo, lo cual se refleja en sus interpretaciones y temas presentados. Ver: Siglo Veintiuno, domingo 23 de febreo de 2009, páginas 6-7 http://www.sigloxxi.com/noticias/26705 Mis felicitaciones a las y los colegas por estas entrevistas, sigan adelante haciendo esa buena labor y alcanzando muchos éxitos. Igualmente mis felicitaciones a los entrevistadores y editores por su inquietud de promover el arte y a los artistas.

Clases de Guitarra Jazz con Byron Sosa

El maestro BYRON SOSA, guitarrista y compositor, nos envía información sobre las clases que él imparte para el aprendizaje de Guitarra Jazz.

Comuniquénse con él para seguir aprendiendo sobre este apasionante arte.

Conferencia sobre la Historia del Jazz

A través de Julio Roberto Aparicio, -La Biblia del Jazz- en su programa "Jazz y Jazz", nos hemos enterado de la Conferencia sobre la Historia del Jazz, a realizarse en la Biblioteca Walt Withman, del IGA, este miércoles 25 de febrero, a las 18:00 horas, a cargo de Glen Germaine (agregado agrícola de la Embajada de Estados Unidos). Nos vemos por allá.

Jazz en las Palmas

Este sábado 21 estaremos en el Restaurante "Las Palmas" en un concierto especial con Jazz4Jazz y la presencia del gran pianista JORGE GÓMEZ, con quien tuvimos el gusto de tocar hace algunos años acá en Guatemala.

Estaremos: Byron Sosa (guitarra y dirección), Julio César García "Cuico" (batería) y Rolando Gudiel "Jechu" (bajo)

Esperamos vernos por allá.

"Las Palmas", 6 ave Norte No.14, Antigua Guatemala, teléfono 7832-9734

CONCIERTOS EN FEBRERO 2009

Sábado 14: Papazitos, carretera a El Salvador, Condado Concepción. Fernando Pérez y su Latin Jazz Band, celebrando el día del Cariño. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 21: Restaurante "Las Palmas" 6a ave. Norte #14, Antigua Guatemala, tel. 7832-9734. Entrada gratuita (consumo) Jazz4orJazz, con Byron Sosa (Guitarra eléctrica) Julio César García Cuico (Batería), Rolando Gudiel Jechu (bajo); se tendrá la visita especial Jorge Gómez al piano. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Sábado 21 y sábado 28: Proyecto Cultural "El Sitio" (5a. Calle Poniente, No. 15, Antigua Guatemala) 16:00 hrs. (http://www.elsitiocultural.org/) Black Cofee (jazz swing), con Karin Rademan y el Ensamble Quijivix. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Viernes 27: TrovaJazz, 21:oo hrs, adminsión Q.30.00 Carlos Soto Jazz Trío, invitados: Virginia Ramos (voz) y Byron García (flauta); Fernando Martín (batería) y Rolando Gudiel Jechu (bajo eléctrico) Nota: este concierto se ha pospuesto para el mes de marzo. Gracias por su comprensión ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫ Todos los Martes: TrovaJazz, 20:oo hrs, adminsión por consumo. Rocío Recinos y Roberto Estrada, intrepretan bolero-jazz, bossa-nova y boleros. ♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫♫

Poco movimiento...

Este enero 2009 ha sido uno de los meses con menor actividad de Jazz en mucho tiempo. Ojalá venga mejor el resto del año (al menos ya tenemos algunas fechas planificadas en los próximos meses, inclído el Festival de Jazz del IGA). Aprovecho para lanzarles una pregunta: ¿Qué podemos hacer, en forma efectiva, para incrementar las actividades jazzísticas en Guatemala? Espero sus comentarios...

CONCIERTOS EN ENERO 2009

Esta es la primera comunicación del 2009; ya ha pasado la mitad del mes y no habíamos tenido mayor información sobre algún evento jazzístico (este enero no fue muy proclive hacia el Jazz), pero Fernando Pérez ya nos comunicó la primera actividad: Enero, Jueves 22: Cascadia, zona 10, 21:00 hrs. Fernando Pérez con su Latin Jazz Band, acompañando al guitarrista Diego Canela, desde España.

Seguimos en comunicación, en espera que nuevos conciertos.

Foto: Volcanes Tolimán y Atitlán desde Sta. Cruz La Laguna, Lago de Atitlán, diciembre 2008 (R.G.)